會(huì)見柬埔寨工礦能源部大臣蘇賽
會(huì)見柬埔寨水利氣象部國(guó)務(wù)秘書翁薩昆
考察柬埔寨洞里薩湖
會(huì)見泰國(guó)自然資源與環(huán)境部部長(zhǎng)比差·凌松本素
會(huì)見泰國(guó)農(nóng)業(yè)與合作部部長(zhǎng)提拉·翁薩姆
會(huì)見泰國(guó)科技部部長(zhǎng)包巴索·蘇拉瓦蒂
考察泰國(guó)湄公河清盛水文站
考察湄公河干流與洞里薩河匯合段
拜會(huì)我駐泰國(guó)使館管木大使
應(yīng)柬埔寨水利氣象部、工礦能源部，泰國(guó)自然資源與環(huán)境部、農(nóng)業(yè)與合作部邀請(qǐng)，水利部副部長(zhǎng)矯勇于4月23日至28日訪問了柬埔寨和泰國(guó)。
在柬埔寨期間，矯勇會(huì)見了柬工礦能源部大臣蘇賽、水利氣象部國(guó)務(wù)秘書翁薩昆，并實(shí)地考察了柬埔寨洞里薩湖。
在會(huì)見柬工礦能源部大臣蘇賽時(shí)，矯勇著重介紹了中國(guó)水能資源及開發(fā)情況、主要成就和基本經(jīng)驗(yàn)，并表示，中國(guó)愿意與柬有關(guān)部門分享中
國(guó)在水能開發(fā)領(lǐng)域的成功經(jīng)驗(yàn)與技術(shù)，愿與柬方進(jìn)一步加強(qiáng)在該領(lǐng)域的合作與交流。蘇賽說，中國(guó)幅員遼闊，水能資源豐富，水能開發(fā)方面取得了巨大成就，有諸多
經(jīng)驗(yàn)值得柬學(xué)習(xí)和借鑒，他期望雙方加強(qiáng)在水能開發(fā)領(lǐng)域的溝通與交流。
在會(huì)見柬水利氣象部國(guó)務(wù)秘書翁薩昆時(shí)，矯勇指出，中國(guó)水利部和柬水利氣象部有著長(zhǎng)期友好的合作關(guān)系，特別是2005年
兩部簽署了在水資源領(lǐng)域的合作諒解備忘錄，雙方在水資源管理、水利工程建設(shè)、防洪減災(zāi)、節(jié)水灌溉等領(lǐng)域開展了廣泛的技術(shù)交流與合作。翁薩昆表示，近年來中
國(guó)在水利建設(shè)和水資源管理領(lǐng)域積累了豐富經(jīng)驗(yàn)，值得柬方學(xué)習(xí)借鑒，柬方希望續(xù)簽雙方諒解備忘錄，進(jìn)一步加強(qiáng)合作與交流。
在泰國(guó)期間，矯勇會(huì)見了泰自然資源與環(huán)境部部長(zhǎng)比差·凌松本素、農(nóng)業(yè)與合作部部長(zhǎng)提拉·翁薩姆、科技部部長(zhǎng)包巴索·蘇拉瓦蒂，并實(shí)地考察了湄公河清盛水文站及其附近河段。
在會(huì)見泰自然資源與環(huán)境部部長(zhǎng)比差·凌松本素時(shí)，
矯勇表示希望進(jìn)一步加強(qiáng)中泰兩國(guó)在水資源領(lǐng)域特別是水資源綜合管理、防災(zāi)減災(zāi)等方面的交流與合作。矯勇指出，隨著兩國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，并受全球氣候變化的
影響，中泰兩國(guó)面臨著復(fù)雜的水問題與水挑戰(zhàn)，中國(guó)水利部將積極考慮與泰自然資源與環(huán)境部商簽合作諒解備忘錄，確立雙方長(zhǎng)期穩(wěn)定的雙邊交流合作關(guān)系，進(jìn)一步
促進(jìn)開展形式多樣、互惠互利的交流與合作。比差表示，中國(guó)在水利建設(shè)方面擁有豐富經(jīng)驗(yàn)、技術(shù)和人才，希望兩部盡快簽署合作諒解備忘錄，為雙方長(zhǎng)期交流合作
確立框架，同時(shí)，進(jìn)一步增進(jìn)雙方高層互訪，加強(qiáng)技術(shù)交流和人才培訓(xùn)互利合作。
在會(huì)見泰農(nóng)業(yè)與合作部部長(zhǎng)提拉·翁薩姆時(shí)，矯勇指出，中國(guó)水利部和泰農(nóng)業(yè)與合作部有著長(zhǎng)期友好合作關(guān)系，雙方高層互訪頻繁。雙方自1997年
簽署水利科技合作諒解備忘錄以來，在水利水電工程建設(shè)、農(nóng)田水利灌溉技術(shù)等領(lǐng)域，通過兩年一次的聯(lián)委會(huì)會(huì)議，在人才培訓(xùn)、技術(shù)交流、合作研究等方面開展了富有成效的合作，為促進(jìn)兩國(guó)水利事業(yè)的發(fā)展起到了積極作用。矯勇希望雙方繼續(xù)在節(jié)水灌溉、水土保持、水利水電工程建設(shè)尤其是防洪抗旱減災(zāi)技術(shù)和管理等領(lǐng)域
開展交流和合作。提拉高度評(píng)價(jià)了近年來兩部合作取得的成就，希望盡快續(xù)簽兩部合作備忘錄，進(jìn)一步推動(dòng)雙方在這些領(lǐng)域的交流與合作，促進(jìn)技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)共享，推
動(dòng)互惠互利合作。
在會(huì)見泰科技部部長(zhǎng)包巴索·蘇拉瓦蒂時(shí)，矯勇指出，中國(guó)政府始終把興修水利、防洪抗旱減災(zāi)作為治國(guó)安邦的大事，中方愿意與泰方一道，共謀治水良策，加強(qiáng)交流合作，分享成功經(jīng)驗(yàn)，攜手應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)。包巴索表示，英拉總理訪問水利部后，對(duì)中國(guó)國(guó)家防汛抗旱總指揮系統(tǒng)印象深刻，決定借鑒中國(guó)的經(jīng)驗(yàn)和做法，制定符合泰災(zāi)后重建和災(zāi)后治理長(zhǎng)期規(guī)劃，并在泰建立防洪指揮中心。泰方希望中國(guó)水利部選派專家組，在今年汛前赴泰國(guó)實(shí)地考察調(diào)研，幫助泰方評(píng)估前一階段防洪應(yīng)急處置成效，指導(dǎo)做好今年安全度汛工作，并對(duì)泰方長(zhǎng)期規(guī)劃和設(shè)想提供咨詢和建議。
訪泰期間，矯勇副部長(zhǎng)拜會(huì)了我駐泰國(guó)使館管木大使。
來源：水利部網(wǎng)站 2012年5月3日
